答：市公安局：丈夫将名下机动车转移到妻子名下，须申请办理转移登记手续。根据《机动车登记工作规范》第二十条规定，必须收回原号牌、行驶证并销毁，核发新号牌、行驶证。机动车过户凭证可选择二手车交易方式或者继承、赠与等方式。